- danke Danke sagen
say thanks
- danke, bestens
fine thanks, very well thanks
- ich danke Ihnen herzlich
many thanks indeed, I’m much obliged to you
- danke, ich bin satt
I’ve had enough, thank you
- danke sehr!
thanks very much!, many thanks!
- danke(, ja)!
thank you
- sonst geht’s dir aber danke?
have you taken leave of your senses?, are you feeling alright?
- danke, gleichfalls!
thanks, and (the same to) you
| | - danke für die netten Zeilen
thank you for your (lovely) letter
- danke der Nachfrage
nice of you to ask, thanks for asking
- danke, kein Bedarf!
no thank you (very much)
- danke, mir geht’s ausgezeichnet
I’m doing just fine, thanks
- danke gleichfalls!
you are another!
- mir geht’s danke
can’t complain
- danke, ich verzichte
thanks, but no thanks
- nein, danke
no, thank you
| | - danke(, nein)!
no, thank you
- danke für die Blumen!
thanks for nothing!
- danke, ebenfalls!
you too
- danke, nicht nötig!
no thank you, I’m fine
- danke vielmals
many thanks
- danke der Nachfrage!
kind of you to ask
- danke, es geht schon so
it’s all right, thanks
- danke verbindlichst!
thanks a lot ( a million)!, much obliged!
|